1 Samuel 15:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin a dubhairt Samuel re Saul, Fan, agus inneosa misi dhuit cread a dubhairt an TIGHEARNA riom a nocht. Agus a dubhairt seision ris, Abair romhad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt Samúéil le Sól: «Fan! Inseoidh mé duit cad a dúirt an Tiarna liom aréir.» «Abair leat,» ar seisean.