1 Samuel 15:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Samuel re Saul, Ní fhillfe misi leachd: óir do tharcuisnigh tú focal an TIGHEARNA, agus dotharcuisnigh an TIGHEARNA thusa ó bheith ad rígh ar Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach dúirt Samúéil le Sól: «Ní fhillfidh mé leat, mar gur thug tú droim le briathar an Tiarna; thug an Tiarna droim leatsa chomh maith mar rí ar Iosrael.»