1 Samuel 17:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus beir na deich gcáise si chum caiptin a mílesion, agus féach ciondus ataid do dhearbhráithre, agus glac a ngeall.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus beir leat na deich gcáiseanna seo leo go dtí a n-oifigeach míle; cuir tuairisc sláinte do dheartháireacha agus tabhair comhartha éigin ar ais uathu.