1 Samuel 19:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do chuáidh seision ann sin go Naiot a Rámah: agus do bhí spiorad Dé airsion fós, agus do ghluais roimhe, agus do thairghir sé, nó go ttáinic go Naiot a Rámah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh sé leis ón áit sin go dtí na botháin i Rámá agus tháinig spiorad Dé airsean chomh maith agus, ar an mbealach do, bhí sé ag fáidheoireacht nó gur shroich sé na botháin i Rámá.