1 Samuel 19:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghoir Ionatan ar dháibhi, agus do thaisbéin Ionatan na neithesi uile dhó. Agus thug Ionatan Daibhi chum Sauil, agus do bhí dhá lathair mar na huáiribh roimhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghlaoigh Iónátán ar Dháiví agus d' inis sé an méid sin dó. Ansin thug Iónátán Dáiví leis go dtí Sól agus bhíodh sé ag freastal air faoi mar bhíodh roimhe sin.