1 Samuel 2:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Anois do bhí Elí ro fhoirfe, agus do chúalaidh sé a ndeárnadar a mhic re Hisrael uile; agus mar do luighedís ris na mnáibh do chruinnigheadh ag dorus thabernacuil an chomhchruinnigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé go raibh Éilí an-aosta faoin am seo, fuair sé fios gach ní a bhí á dhéanamh ag a chlann mhac ar Iosrael go léir (agus go mbídís ag luí leis na mná a bhíodh ag freastal ag doras Bhoth na Teagmhála).