1 Samuel 20:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach má deirim marso ris a nógánach, Féuch, atáid na saighde romhad; imthighse romhad: óir is é an TIGHEARNA do chuir ar siubhal thú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach má deirim leis an ógánach: 'Féach! tá na saigheada romhat amach.' Ansin bailigh leat mar beidh an Tiarna é féin do do chur chun siúil.