1 Samuel 21:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do áthruigh sé a bhéasa dhá lathairsion, agus do léig air féin bheith ar buíle ann a lámhuibh, agus do scríobadh ar dhoirsibh an geata, agus do léigeadh a sheile tuitim a nuas ar a fhéasoig.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dhéanadh sé é féin a iompar go haisteach ina láthair, agus nuair a leagaidís lámha air ligeadh sé air a bheith ar buile. [Bhuaileadhl sé ar chomhlaí an gheata agus ligeadh prioslaí lena fhéasog síos.