1 Samuel 22:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do imthigh Dáibhi ar a nadhbharsin, as sin agus do chuáidh se go húamhaigh Adullam: agus a núair do chúaladara dhearbhráithre agus muinntir thighe a athar uile sin, do chúadar chuige síos ann sin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' imigh Dáiví leis ón áit sin agus chuaigh i bhfolach in uaimh Adulám. Chuala a dheartháireacha agus muintir a athar go léir é sin agus chuadar síos ansiúd chuige.