1 Samuel 23:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Acht tangadar teachda chum Sauil, da rádh ris, Deithfrigh ort, agus tárr; óir thangadar na Philistínigh do ghabháil na tíre.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin tháinig teachtaire go dtí Sól á rá: «Tar gan mhoill, mar tá fogha tugtha ag na Filistínigh faoin tír.»