1 Samuel 23:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Uime sin dfill Saul ó leanmhuin a ndíaigh Dháibhi, agus do chuáidh a naghaidh na Bhphilistíneach; uime sin do ghoireadar Selah‐hammahlecot don náit.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
D' fhill Sól dá bhrí sin ón tóir a bhí á dhéanamh aige ar Dháiví agus chuaigh in aghaidh na bhFilistíneach. Sin é an fáth a dtugtar Carraig an Éalaithe ar an áit sin.