1 Samuel 23:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do bhi a fhios ag Dáibhi gur oibrigh Saul ós ísiol urchoíd chuige; agus a dubhairt sé ré Abiatar an sagart, Tabhair a leith annso an tephod.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí a fhios ag Dáiví, ámh, go raibh urchóid á beartú ag Sól ina aghaidh agus dúirt sé le hAibíátár an sagart: «Tabhair an t-éafód anseo.»