1 Samuel 24:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt sé re Daibhi, Is fíreanta thusa ná misi: óir do chúitigh tusa misi le maith, a náit a nuílc do rinne mé ort.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

18 «Is ionraice thusa ná mise,» ar sé le Dáiví, «óir chúitigh tusa mise leis an maith, ach chúitigh mise thusa leis an olc.