1 Samuel 24:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar sin do choisc Dáibhí a shearbhfhoghantuighidh leis na bríathraibhsa, agus níor léig dhóibh éirigh a naghaidh Shauil. Achd déirigh Saul amach as a núamhaigh, agus do ghluáis roimhe iona shlighe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

8 Agus leis na briathra sin thug Dáiví ar a lucht leanúna gan Sól a ionsaí. D' éirigh Sól ansin agus amach leis as an bpluais agus d' imigh sé leis.