1 Samuel 28:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do mhionnuigh Saul dhi treas an TIGHEARNA, ag rádh, Mar mhairios an TIGHEARNA, ní theigeomhuidh pionús ar bith dhuit ar son na cúisise.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mhionnaigh Sól di dar an Tiarna: «Dar an Tiarna beo,» ar sé, «ní chuirfear aon mhilleán ort de bharr an ghnó seo.»