1 Samuel 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do chúaidh an cath go cruadhálach a naghaidh Shauil, agus damusadar na saigheadóirigh é; agus do bhí ar na lot go mór ó na saigheadóiribh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ghéaraigh ar an gcath in aghaidh Shóil; fuair na saighdiúirí faill air, agus ghoin na saighdiúirí go trom é.