1 Samuel 31:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tárla ar na mhárach, a núair thangadar na Philistinigh dfaghbhadh na marbh, go bhfuáradar Saul agus a thríur mac na luighe a slíabh Ghilboa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a tháinig na Filistínigh lá arna mhárach chun na mairbh a lomadh, fuaireadar Sól agus a bheirt mhac ar lár ar Shliabh Ghiolboa.