1 Samuel 4:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do rioth duine do Bheniamin as an tslúagh, agus tháinic go Síloh an lá ceadna agus a éadach briste, agus cré ar a cheann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Theith Biniáimineach ón láthair chatha, agus shroich Sileo an lá céanna, agus a chuid éadaigh stróicthe agus luaithreach ar a cheann.