1 Samuel 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do chúadar clanna Israel amach as Mispeh, agus do leanadar na Philistíneach, agus do bhádar da marbhadh, go ttangadar go Bet‐car.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Chuaigh muintir Iosrael amach ó Mhizpeá sa tóir ar na Filistínigh agus bhíodar á n-eirleach chomh fada le Béit Cár.