1 Samuel 9:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Anois do bhí duine do Bheniamin, dar bhainm Cis, mhac Abiel, mhic Seror, mhic Bechorah, mhic Aphiah, Beniamiteach, duine cumhachdach a ccumus.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí duine de mhuintir Bhiniáimin darbh ainm Cís, mac Aibíéil, mac Zarór, mac Bhacórat, mac Aifía; Biniáimineach ba ea é agus fear an-saibhir.