1 Samuel 9:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do dhruid Sául re Samuel ann sa gheata, agus a dubhairt ris, Guidhim thú, innis damh cá háit a bhfuil tigh an nféachadóra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dhruid Sól le Samúéil sa gheata agus dúirt: «Inis dom, más é do thoil é, cá bhfuil teach fhear na bhfíseanna?»