1 Thessalonians 5:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Bíodh gáirdeachas oruibh do shíor.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Dhéanaidh gáirdeachas i gcómhnaidhe;

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Bígí lán de lúcháir i gcónaí,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bíodh lúcháir oraibh i gcónaí.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Bíodh lúcháir oraibh i gcónaí.