2 Chronicles 13:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus, féuchuidh, atá Día féin linne mar chaiptin oruinn, agus a shagairt ag fuáimnigh re stocuibh dfógra briste oruibhse. O a chlann Israel, ná troidigh a naghaidh an TIGHEARNA Día bhur naithreadh; óir ní éireochuidh se libh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Féach, tá an Tiarna linn, ar ár dtosach againn; féach a shagairt leis na stoic ar tí iad a shéideadh leis an ngáir chatha a chur suas i bhur n-aghaidh. A chlann Iosrael, ná troidigí in aghaidh an Tiarna, Dia ár sinsear, mar ní rithfidh libh.»