2 Chronicles 13:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus anois sáoiltí seasamh a naghaidh rioghachda an TIGHEARNA a lámhuibh mhac Dháibhi; agus atáthaói romhórán dáoine, agus atá agaibh láoigh órdha, noch do rinne Ieroboam dháoibh mar dhée.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá sibh ag caint anois ar chur in aghaidh fhlaitheas an Tiarna atá i seilbh shliocht Dháiví de bhrí go bhfuil mathshlua mór díbh ansin le bhur laonna óir a rinne Iarobám le bheith mar dhéithe agaibh.