2 Chronicles 16:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsa seiseadh bliadhuin déag ar fhithchid do ríghe Asa, tháinic Baasa rígh Israel súas a naghaidh Iudah, agus do chuir sé Ramah súas, ar chor nach léigfeadh sé aonduine do theacht a steach nó dhul amach go Hása rígh Iúdah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sa séú bliain tríochad de réimeas Ásá ghabh Báiseá rí Iosrael suas i gcoinne Iúdá agus dhaingnigh sé Rámá d' fhonn léigear a chur ar Ásá rí Iúdá.