2 Chronicles 16:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghabh enslainte Asa iona chosuibh an naomhadh bliadhuin déag ar fhithchid da ríghe, nó go raibh a easláinte anmhór: gidheadh iona thinneas níor íarr sé an TIGHEARNA, achd na leagha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhuail drochghalar Ásá sna cosa an naoú bliain tríochad dá réimeas, agus ghéaraigh ar an ngalar. Ach ina ghalar ní dheachaigh sé i muinín an Tiarna ach i muinín dochtúirí.