2 Chronicles 16:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Nach ar mhór slúagh na Netiópeach agus na Lubimeach, maille ré mórán carbad agus marcshlúagh? gidheadh, do bhrígh gur thaobh tusa ris an TTIGHEARNA, thug sé ann do láimh íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nárbh arm mór le hiliomad carbad agus marcach iad na Cúisigh agus na Libiaigh? Ach de bhrí gur chuir sibh bhur muinín sa Tiarna, nár tugadh ar láimh daoibh iad?