2 Chronicles 18:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do labhair an teachdaire do chúaidh do ghairm Mhicaiah, dhá rádh ris, Féuch, taisbeanuid bríathra na bhfágh maith don rígh ag teacht le chéile; guidhim thú, bíodh thfocalsa mar an ccéadna, mar fhocal aoin díobhsan, agus abairsi ní maith.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An teachtaire a chuaigh ag triall ar Mhíocáia, dúirt sé leis: «Seo iad na fáithe go léir ag labhairt ar aon fhocal le dea-thuar don rí. Labhairse ar aon dul leo agus déan tairngreacht fhabhrach.»