2 Chronicles 18:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do mhéaduigh an cath an lá sin: acht cheana do chonnuimh rígh Israel é feín na sheasamh iona charbad a naghaidh na Sírianach go tráthnóna: agus timchioll am greíne dhul faoi fúair sé bás.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach ghéaraigh ar an gcath i gcaitheamh an lae; choimeád an rí é féin ina sheasamh ina charbad le teanntaí agus a aghaidh ar na hAramaeigh go tráthnóna; agus d' éag sé le fuineadh an lae.