2 Chronicles 22:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus dfill sé chum a leighis go Iesreel do bhrígh na ccneadh tugadh air a Ramah, a nuair do throid sé re Hasael rígh na Síria. Agus do chúaidh Asariah mac Iehoram rígh Iúdah siós dféuchuin Iehoram mhic Ahab rígh Israel ann Iesreel, mar do bhí sé tinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus d' fhill sé go Izréil le téarnamh ó na créachtaí a fuair sé i Rámá agus é ag troid in aghaidh Hazáéil rí Arám. Ghabh Achaizíá mac Iahórám rí Iúdá síos go Izréil ar thuairisc Iahórám mac Acháb mar go raibh sé tinn.