2 Chronicles 23:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht ná tigeadh áonduine go tigh an TIGHEARNA, acht na sagairt, agus an mhéid do na Lebhítibh bhías ag miniostrálachd; rachuid síadsan a steach, óir atáid náomhtha: agus coimhéadfuid an pobal uile faire an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná téadh aon duine isteach i dTeampall an Tiarna ach na sagairt agus na Léivítigh ar dualgas, mar tá siad coisricthe agus tá cead dul isteach acu. Ní mór don phobal aitheanta uile an Tiarna a choimeád.