2 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Amasiah re hóglach Dé, Acht cred dhéanam ris an ccéud tallann noch thug mé do shlúagh Israel? Agus do fhreagair oglach Dé é, Is féidir leis an TTIGHEARNA níos ro mhó ná so do thabhairt duit.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt Amaiziá leis an ngiolla Dé: «Cad a dhéanfaimid faoin gcéad tallann a thug mé d' arm Iosrael?» D' fhreagair an giolla Dé: «Is féidir don Tiarna i bhfad níos mó ná sin a thabhairt duit.»