2 Chronicles 29:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do mharbhadar na sagairt íad, agus do rinneadar athmhuinnteardhus le ná bhfuil ar a naltóir, do dhéanamh siothchána ar son Israel uile: oír do aithin an rígh a nofráil loisge agus a nofráil pheacaidh do dhéanamh ar son Israel uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mharaigh na sagairt iad agus rinne siad íobairt pheaca ar an altóir lena bhfuil mar leorghníomh ar son Iosrael go léir. Óir d' ordaigh an rí an íobairt uileloiscthe agus an íobairt pheaca a dhéanamh ar son Iosrael go léir.