2 Chronicles 29:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuir sé na Lebhítigh a ttigh an TIGHEARNA maille re cimbaluibh, le saltrachaibh, agus lé cláirseachaibh, do reír aithne Dháibhi, agus Ghad féuchadóir an rígh, agus Nátain an faígh: óir is marsin do bhí aithne an TIGHEARNA tre ná fháighibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir sé na Léivítigh i dTeampall an Tiarna le ciombail, le cláirseacha agus le cruiteanna, de réir ordú Dháiví agus Ghád, físí an rí, agus Nátán an fáidh; ón Tiarna an t-ordú dáiríre trí bhéal a fháithe.