2 Chronicles 29:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do aithin Heseciah a nofráil loisge do losgadh ar a naltóir. Agus a núair do thosuigh a nofráil loisge, do thósuigh caintic an TIGHEARNA mar an gcéadna leis na stocaibh, agus leis na hionstrumintibh do órduígh Dáibhi rígh Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

d' ordaigh Hiziciá an íobairt uileloiscthe a ofráil ar an altóir. Nuair a thosaigh an íobairt uileloiscthe, cuireadh ceann ar iomann don Tiarna freisin; séideadh na stoic, agus uirlisí Dháiví rí Iosrael ag comhcheol leo.