2 Chronicles 29:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do dhruideadar fós doirse an phóirse, agus do chuireadar na soillse as, agus níor loisgeadar túis agus níor ofráladar íodhbartha loisge annsa náit náomtha do Dhía Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne siad fiú amháin doirse an phóirse a dhúnadh, na lóchrainn a mhúchadh, gan túis a dhó ná íobairtí dóite a ofráil san áit atá coisricthe do Dhia Iosrael.