2 Chronicles 29:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin tháinic fearg an TIGHEARNA ar Iúdah agus ar Ierusalem, agus do thoirbhir sé íad do bhuáidhreadh, dúathbhás, agus dfeadaluidh, mar do chíthíse le bhur súilibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Uime sin tháinig fearg an Tiarna sa mhullach ar Iúdá agus ar Iarúsailéim, agus rinne sé ceap uafáis agus iontais agus gáire fonóide díobh faoi mar is léir do bhur súile cinn.