2 Chronicles 31:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cuid ronna an rígh mar an ccéadna da máoin féin chum na nofrálach loisge, martá ofráil loisge na maidne agus an tráthnóna, agus ofráil loisge na sabbóideadh, agus na ngealach núadh, agus na bhféustadh bhfúagartha, mar atá scríobhta a ndligheadh an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir an rí cuid dá mhaoin féin i leataobh do na híobairtí dóite: d' íobairtí doíte na maídíne agus an tráthnóna, d' íobairtí dóite na sabóide, na ré nua agus na bhféilte sollúnta, mar atá scríofa i ndlí an Tiarna.