2 Chronicles 32:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do scríobh sé litreacha mar an ccéadna do cháineadh an TIGHEARNA Dia Israel, agus do labhairt iona aghaidh, gha rádh, Mar nar sháoradar deé na ccríoch oile a ndáoine as mo láimhsi, is marsin nach sáorfuidh Día Heseciah a dhaoine as mo láimh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

nuair a scríobh [Sanaichéiríb] litir ag aithisiú agus ag bréagnú Dia Iosrael: «Ní dhéanfaidh Dia Hiziciá a phobal a fhuascailt ó mo ghreim díreach faoi mar nár fhuascail déithe na gciníocha i dtíortha eile a bpobal ó mo ghreim.»