2 Chronicles 32:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht níor chúitigh Heseciah a rís do réir na máitheasa do rinneadh dhó; acht do tógbhadh a chroidhe suas: uimesin tháinic dioghaltas air, agus air Iúdah agus air Ierusalem.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach ní dhearna Hiziciá aon chúiteamh ar son a ndearnadh dó; d' at a chroí le huabhar agus tháinig fraoch na feirge sa mhullach air féin, ar Iúdá, agus ar Iarúsailéim.