2 Chronicles 32:31 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Acht cheana a ttáobh theachtadh phrionnsadh na Baibilóine, noch do chuir teachta chuige dfagháil sgéul a niongnuidh do rinneadh annsa tir, do léig Día na leith féin, é, da dhearbhadh, chor go mbeith fios a nuile ni da raibh iona chroidhe aige.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fiú amháin i gcás na dteachtairí ó thaoisigh na Bablóine a tháinig chun ceist a chur faoin rud iontach a tharla sa tír, níor thréig Dia é ach lena phromhadh agus le rúin a chroí a fháil amach.