2 Chronicles 32:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin do thionoladar mórán dáoine a ccionn a chéile, noch do stop na tóibreacha uile, agus a nabhuinn do ghabh tre lár na tíre, gha rádh, Cred fa ttiucfaidís ríghthe na Hassíria agus iomad uisge dfagháil?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus bhailigh a lán daoine le chéile agus stopadar na foinsí go léir, agus an sileán a bhí ag gabháil tríd an talamh á rá: «Cén fáth a bhfaigheadh ríthe na hAsaíre flúirse uisce nuair a thiocfaidh siad?»