2 Chronicles 7:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus dfoillsigh an TIGHEARNA é féin do Sholamh san noidhche, agus a dubhairt sé ris, Do chuála mé hurnaigh, agus do thogh mé an náitsi dhamh féin mar thigh íodhbartha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin thaispeáin an Tiarna é féin do Sholamh san oíche agus dúirt sé leis: «D' éist mé le d' urnaí. Thogh mé an áit seo dom féin mar theach íobartha.