2 Chronicles 9:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Taobh amuich don ní thugadar margaluidh agus céannuighthe leó. Agus thugadar righthe na Harábia uile agus úachdaráin na tíre ór agus airgiod chum Soluimh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

seachas a dtagadh chuige ón lucht trádála agus ceannaithe, agus a dtagadh d' ór agus d' airgead go Solamh ó ríthe na hAráibe agus ó rialtóirí na tíre.