2 Chronicles 9:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do bhí ag Solumh ceithre mhíle stalla each agus carbad, agus dhá mhíle dhéag marcach; noch do bhronn sé a ccaithreachaibh na ccarbad, agus a bhfhochair an righ an Ierusalem.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí ceithre mhíle mainséar ag Solamh dá chapaill agus dá charbaid, agus dhá mhíle dhéag marcach; bhuanaigh sé iadsan sna cathracha carbad agus in aice an rí in Iarúsailéim.