2 Chronicles 9:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt sí ris an rígh, Is fíor an túarusgbháil do chúala mé ort ann mo thír féin ann do ghníomhuibh, agus ann do ghliocus:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus dúirt sí leis an rí: «Ba í an fhírinne, mar sin, a chuala mé i mo thír féin fút agus faoi do chríonnacht!