2 Chronicles 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Go madh beannuigh bhías do THIGHEARNA Dí, agá raibh dúil ionad dot chuir ad shuidhe ann a chathaóir ríogha, ad rígh dot THIGHEARNA Día: do bhrígh gur ghrádhuigh do Dhía Israel, dá ccothughadh go bráth, uimesin do rinne sé rígh dhíotsa os a ccionn, do dhéanamh breitheamhnuis agus ceirt.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Nach méanar do na seirbhísigh seo agat a bhíonn ag síorfhreastal ort agus a chluineann do chríonnacht.