2 Corinthians 3:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus atá a leitheid so do dhóthchas aguinn tré Chríosd a Ndía:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus is tré Chríost atá an mhuinighin seo againn i dtaobh Dé:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Sin an mhuinín a bhíos as Dia againn trí Chríost.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sin é an mhuinín atá againn as Dia i bpáirt le Críost.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Sin é an mhuinín atá againn as Dia i bpáirt le Críost.