2 Kings 1:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt aingeal an TIGHEARNA re Hélias, Eirigh leis sios: ná bíodh eagla ort roimhe. Agus déirigh seision, agus do chuáidh sé leis síos gus an righ.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt aingeal an Tiarna le hÉilias: «Téigh síos leis, ná bíodh eagla ort roimhe.» D' éirigh sé dá bhrí sin agus ghabh síos go dtí an rí ina theannta,