2 Kings 10:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt seision, Glacuidh beó íad. Agus do ghlacadar beó íad, agus do mharbhadar íád ag log thighe an lomartha, días agus dá fhithchiod fear; níor fhág sé duine dhíobh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Gabhaigí ina mbeatha iad,» ar sé. Agus ghabhadar ina mbeatha iad agus chuir sé chun báis iad ag an umar ag Béit Éicid, beirt agus daichead díobh, gan fear inste scéil a fhágáil.